
Distance de l'aéroport de Salzbourg : 92km
Distance de l'aéroport de Klagenfurt : 146km
Distance de l'aéroport de Munich : 261km
Distance de l'aéroport de Innsbruck : 268km
Gare la plus proche d'Obertauern: Radstadt 28km
Pour une station de ski située en haut d'un col, Obertauern dispose d'une route d'accès relativement simple depuis les aéroports voisins. Salzbourg est de loin le plus facile à utiliser, si l'on a le choix, mais l'aéroport de Klagenfurt, plus petit, ne pose pas trop de problèmes non plus.
Les vols pour Innsbruck et Munich ne devraient être pris que s'il n'y a pas d'autre choix, car le trajet est long depuis ces deux aéroports.
C'est à l'aéroport de Salzbourg que le transfert est le plus facile et la distance la plus courte jusqu'à Obertauern. L'itinéraire emprunte l'autoroute au sud de la ville, en direction du tunnel du Tauern, et s'arrête juste avant cet embranchement pour contourner la ville historique de Radstadt et remonter vers le col d'Untertauern.
Située au sud d'Obertauern, sur les rives du Wörthersee, Klagenfurt est également à proximité de la station. Une autoroute à péage mène au nord de Villach jusqu'à la sortie St Michael et la route de Murtal avant de tourner sur la Katschberg Bundesstrasse et de traverser Tamsweg jusqu'à la station.
IL'aéroport d'Innsbruck est bien loin des hauteurs des Tauern, mais certains voyageurs peuvent être contraints de prendre l'un des nombreux vols charters qui arrivent à Innsbruck le week-end. Dans ce cas, le meilleur itinéraire consiste à emprunter l'autoroute via Kufstein et Salzbourg, puis à suivre les indications de Salzbourg.
L'aéroport de Munich est également très éloigné d'Obertauern. Dans ce cas, il faut se rendre à Salzbourg par l'itinéraire autoroutier indiqué et suivre les indications à partir de là.
La gare de Radstadt est située à proximité de la jonction autoroutière pour le tunnel du Tauern, Schladming et Graz, ou jusqu'à Bischofshofen. De là, des bus irréguliers sont disponibles pour Obertauern et la durée du trajet est d'environ 30 minutes (les bus s'arrêtent en début de soirée et un taxi ou un minibus peut être une solution plus rapide).